第6章 你要不要坐到我这边来？（2 / 2）

气氛有点冷。

程洛虞不知道是她说错了什么，还是他本身就这么的高冷话少。

“我点了咖啡，你呢？想喝什么？”

她有求于人，虽然对方看起来冷冷淡淡，但她礼数还是要到的。

“柠檬水就行。”许行之说。

“好。”

程洛虞招来服务员，点了杯柠檬水。

她也不打算耽误许行之时间，直接打开了电脑，将打印的文件递给他。

“我已经把所有不太确定的词汇的前后文都整理出来了，在网上也对照着翻译了一些，你看看有哪些不对的地方，我直接改。”

许行之接过。

文件是打印出来的，上面还有她用笔修改过的地方，黑色的字迹娟秀干净。

“这里。”

程洛虞拿笔指了指她备注出来的第一条：“翻译就是承托山面的一个梁，我不太懂这个意思，查了资料也没查出来。看起来有点像承上启下的作用。”

许行之擡眸。

咖啡桌有点宽。

他拿起文件时，程洛虞伸出的手臂连带着笔，才堪堪够着他手里的文件。

看起来有点费力的样子。

程洛虞刚说完，就触到他那漆黑的眼眸，怔了怔：“怎么了？”

“没怎么。”

他敛了视线看向文件，像是漫不经心的开口，“桌子太宽，交流不太方便，你要不要坐到我这边来？”

程洛虞看了看。

桌子确实太宽，她刚刚伸手那一下，差点都觉得自己够不着。

好在桌子够长。

“行。”

程洛虞收拾东西，许行之起身让位。

这是让她坐里面？

程洛虞没客气，提着书包坐到了靠窗边的位置，将自己的咖啡也移了过来。

正逢服务员送来柠檬水。

许行之接过，顺势坐下。

将柠檬水往前面推了一点后，他指着文件上程洛虞刚说的那一条，说：“这个是丁袱。”

声音低而缓，像是在她的耳边淌过。

好像也不是那么冷淡。

“哪两个字？”

程洛虞听都没听说过。

“甲乙丙丁的丁，包袱的袱。”许行之说完朝她伸出手，“笔借用一下。”

程洛虞立马递给他。

许行之握着她的笔，在上面写下了“丁袱”两个字。

他的手好看，手指清瘦纤长，写出来的字跟他的人一样，笔画连贯有力，如青松般隽秀，自带气场。

欣赏之余，程洛虞点头：“原来如此。”

跟意思完全不搭边！

“这里。”

许行之看了她一眼，用笔指着下一个，“天沟。”

“天沟出现在两座建筑并列相交的屋面上。两座屋面相交时，前面建筑后坡与后面建筑前坡交汇处，两坡雨水也汇于此，为了将雨水排走，需要在这个地方做一个通道，就是天沟。”

程洛虞能听懂。

她翻译的时候已经了解过一遍，只不过找不到更专业的词汇。

但她没想到许行之会给她讲解！

还讲的这么细致！

听着听着，耳边忽然没了声响。

程洛虞下意识的就侧过脸看向身边的人，发现许行之也在看她。

他侧着脸，太阳从玻璃窗照进来，落在他的脸上，勾出一道金色的轮廓。

还有他……

程洛虞惊觉自己能清晰的看清他的五官时，突然意识到他们好像离的有点近了。

她下意识的就往后仰了仰，将距离拉开了些。

“怎么了？”

她小声问。