第251章 一家人?(1 / 2)
考试周一到,燕园里连风都透着股绷着的劲儿,往日里梧桐树下慢悠悠散步的身影没了,林荫道的长椅空得能积灰,连未名湖都安静下来,只剩偶尔掠过的麻雀扑棱翅膀的声儿。
教学楼里倒挤满了人,每间自习室的灯都亮到深夜,空气里飘着墨水味、纸张味,还有人压低了声音背单词,夹杂着翻书的沙沙声、笔尖划过纸页的
声。
“完了完了!苏禾!《英国文学史》那堆作家跟作品我还没对上呢!”李卫红攥着苏禾的胳膊,眉头皱起,“昨天背到半夜,今天一醒全忘了!”
苏禾从书包里拿出一张纸,上面是她昨晚熬夜整理的表格,重点作家用红笔标了星,代表作旁还注了关键情节:“给你,先背标红的,都是高频考点。”
李卫红接过表格,跟抓着救命稻草似的,差点蹦起来:“我的亲娘哎!你真是我的救命恩人!”
进了考场更紧张,监考老师背着双手在过道里走,皮鞋跟敲着地面“笃笃”响,目光跟探照灯似的扫来扫去。
试卷刚发下来,教室里就响起一片“嘶”的抽气声:《基础英语》最后一道题是段哲学评论节选,满篇生僻词,还有绕来绕去的长句,有人盯着题目皱着眉,手里的笔转了三圈都没落下。
苏禾倒没慌,这段文字讲的存在主义,林教授上周刚跟她讨论过相关论文,还推荐了两篇外文文献。
她先在草稿纸上拆了长句结构,再逐句翻译,最后分析修辞手法时,连“隐喻”象征的例子都举得明明白白。
监考老师扫到她的答卷,忍不住停下脚步。
听力考试更磨人,一段VoA经济政策新闻滋滋啦啦的,跟信号不好似的,不少人听得皱着眉,手里的笔悬在半空。
苏禾早习惯了在胡同的杂音里听短波,耳朵能自动过滤干扰,关键词“ftion”“policyshift”一出来,飞快记下来,最后整理的要点又全又有条理。
考试间隙的走廊最热闹,学生们三三两两聚在一块儿对答案,有人一拍大腿:“哎!那个选择题我跟你选的一样!”
也有人耷拉着脑袋叹气:“完了,口语考试我说到一半卡壳了,半天没想起‘环境保护’怎么说!”
李卫红考完口语,抱着苏禾的胳膊哀嚎,急得直跺脚:“我跟老师说‘我喜欢读书’,结果‘读书’的英文说成‘lookbook’了!人家都憋笑了!”
苏禾拍了拍她的肩,忍着笑安慰:“没事,你的语音语调比上次进步多了,基础分肯定能拿到。下次我教你几个万能话题模板,提前背熟就不怕了。”
不远处的秦凯歌脸色绷得紧紧的,他一直觉得自己英语没对手,可这次考题难出了预期,尤其是文学赏析题,他准备的那些没用上。
看见苏禾从容的样子,抿紧嘴唇,没跟任何人说话走了。
张文斌独自靠在窗边,望着外面的梧桐树发呆,手里的笔记捏得发皱。
他复习了许久,可考题超出预期太多,那种落差让他半天缓不过神。
柳清扬从中文系考场跑过来时,额头上还挂着细密的汗珠:“苏禾!你考得怎么样?我们最后那道古汉语翻译题,我差点没写完,字都快飞起来了!”
“都挺好,多谢你记挂。”
——
到了晚饭时间,食堂才恢复了点往日的活气。
学生们围在一桌,有的抱怨考题变态,有的说考试时的趣事:“你们知道吗?听力考试时,后排有个男生戴着耳机就睡着了,监考老师走过去他才惊醒,脸都红到脖子根!”
“中文系有个哥们写古文赏析,写嗨了洋洋洒洒写了五千字,最后铃响了还没结尾,急得快哭了!”
苏禾跟李卫红、孙梅坐在一桌,喝着热乎乎的汤面。
孙梅小口咬着面条,小声说:“我刚才看见高伟民了,他提前交卷,脸色不太好,肯定是没考好。”
李卫红嗤笑一声,筷子在碗里戳了戳:“活该!让他平时不好好学习,就知道偷书、找麻烦,这下好了吧?考砸了才好!”